We rarely use angle brackets < >. Use a right angle bracket > for steps that point to specific navigation elements.
Use square brackets [ ] to insert text inside quotes. They can be used for clarifying unstable pronouns, translation, indicating a change in capitalization, censoring objectionable content, or a parenthetical within a parenthetical.
Select >Taxes > Payroll Tax
“We’re huge fans of this [point of sale] system because it integrates with QuickBooks.”